Conceptualización, diseño y definición de una nueva marca para los servicios de transportes públicos de la Generalitat de Catalunya

D’acord amb l’article 202.1 de la LCSP, és condició especial d’execució del contracte, que l’empresa contractista, en el desenvolupament de la prestació, no utilitzi llenguatge sexista en cap documentació escrita ni visual relacionada amb el contracte i que vetllarà perquè hi hagi la màxima paritat possible entre el personal que treballi per desenvolupar aquest contracte. Per garantir el compliment d’aquesta condició, la unitat promotora revisarà tots els continguts que generi l’empresa contractista, en el desenvolupament de la prestació. L’incompliment d’aquestes condicions especials d’execució comportarà una penalitat que no podrà excedir del 10% del preu del contracte, i com a màxim acumulat el 50% del preu del contracte. L’import de la penalitat s’imputarà a la factura corresponent. El responsable del contracte haurà d’informar del seu compliment durant l’execució del contracte.

L’empresa contractista haurà d’emprar el català en les seves relacions amb l’Administració de la Generalitat derivades de l’execució de l’objecte del contracte. Així mateix, haurà d’emprar almenys el català en els rètols, publicacions, avisos i en la resta de comunicacions de caràcter general que es derivin de l’execució de les prestacions. Igualment, l’empresa contractista haurà de lliurar els treballs objecte del contracte, almenys, en llengua catalana. En particular, haurà de redactar en català la documentació del projecte, així com els manuals i la documentació tècnica que es generi com a resultat de la prestació, tant en suport paper com digital. Així mateix, l’empresa contractista, i si escau les empreses subcontractistes, quedaran subjectes en l’execució del contracte a les obligacions derivades de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística, i de la resta de normativa aplicable. En l’àmbit territorial de l’Aran, caldrà ajustar-se al que disposa la Llei 35/2010, d’1 d’octubre, de l’occità, aranès a l’Aran. El seu compliment serà controlat en fase d’execució pel responsable del contracte, el qual haurà d’emetre un informe trimestral al respecte del seu compliment. L’incompliment d’aquestes condicions especials d’execució comportarà una penalitat que no podrà excedir del 10 % del preu del contracte, i com a màxim acumulat el 50 % del preu del contracte. L’import de la penalitat s’imputarà a la factura corresponent. El responsable del contracte haurà d’informar del seu compliment.