Servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa

Enunciado oficial del anuncio; el título de arriba lo ha escrito la IA a partir de él.

Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao-Director admite ofertas hasta el 12/10/2026 (cierra hoy) para este contrato de servicios por procedimiento abierto, con un presupuesto de 176.000 € sin IVA en 3 lotes. En los últimos 3 años no ha adjudicado ningún otro contrato en estas categorías (CPV 795), según PLACSP.

Ver el expediente en la plataforma de origen Categoría CPV 795 Licitaciones abiertas en Bizkaia

Plazo de ofertas

Hoy

hasta el 12/10/2026 a las 23:59

Presupuesto

176.000 €

sin IVA · 3 lotes

Valor estimado

299.200 €

con prórrogas y opciones, sin IVA

Antecedentes del órgano

sin contratos del órgano en CPV 795 en 3 años

Contrato de servicios
Servicios de traducción
Bizkaia
Lugar de ejecución del contrato.
Procedimiento abierto
Presentación electrónica · sujeto a regulación armonizada
Dura 2 años
Sin prórroga publicada en el anuncio.
3 lotes
Se puede licitar por lotes.

Qué se contrata

Expediente: BBAAB 15/2026
Tipo de contrato: Servicios
Procedimiento: Abierto
Lugar de ejecución: Bizkaia
Regulación armonizada: Sí: sujeto a regulación armonizada (publicado en el DOUE)

Códigos CPV

79530000 Servicios de traducción

Lotes (3)

Lote	Objeto	Sin IVA
651085	Traducción español-euskera y viceversa de documentación administrativa y jurídica (apartado 3.2.3 del PPT).	no publicado
651086	Traducción español-inglés y viceversa de textos curatoriales y de investigación y de textos de difusión de contenido artístico (Apartado 3.2.1 y 3.2.2 del PPT).	no publicado
651087	Traducción español-euskera y viceversa de textos curatoriales y de investigación y de textos de difusión de contenido artístico (apartado 3.2.1 y 3.2.2 del PPT).	no publicado

Según el anuncio publicado en PLACSP; los pliegos mandan.

Plazos y presentación de ofertas

Anuncio de licitación: 12/09/2026
Fin del plazo de ofertas: 12/10/2026 a las 23:59 · cierra hoy
Presentación de ofertas: Electrónica
Duración del contrato: 2 años

Fechas del anuncio; la hora límite y las notas, tal como las publica el órgano.

Importes y financiación

Presupuesto base sin IVA: 176.000 €
Valor estimado: 299.200 €Con prórrogas y opciones, sin IVA.
Financiación: No hay financiación con fondos de la UE

Presupuestos publicados, enteros; el valor estimado incluye prórrogas y opciones.

El anuncio no publica criterios de adjudicación, solvencia ni garantías (las plataformas autonómicas agregadas mandan poco de esto): están en los pliegos, en la plataforma de origen.

El pliego, leído por IA

Beta

Con tu cuenta puedes pedir que la IA lea el pliego y complete esta ficha, con cada dato citado y su página. Entrar.

Pliegos y documentos

Pliego administrativo

PCAP_BBAAB_15_2026.pdf

Pliego técnico

PPT_BBAAB_15_2026.pdf

2 documentos del anuncio; los enlaces abren la plataforma de origen.

Historial de anuncios

12/09/2026Anuncio de Licitación · Perfil del contratante
14/09/2026Anuncio de Licitación · DOUE
17/09/2026Anuncio de Licitación · Perfil del contratanterectificación o republicación
18/09/2026Anuncio de Licitación · Perfil del contratanterectificación o republicación
30/09/2026Anuncio de Licitación · Perfil del contratanterectificación o republicación
07/10/2026Anuncio de Licitación · Perfil del contratanterectificación o republicación

Cada publicación del expediente; varias del mismo tipo y medio son rectificaciones.

Los antecedentes cruzan las adjudicaciones del mismo órgano en las mismas categorías CPV a tres dígitos en los últimos tres años (resultado adjudicado o formalizado, adjudicatario identificado, importe no sospechoso); lo explica la metodología.